🔍 Search: SEDIKIT PUN

• 아무런 ☆☆ Pewatas
  • 1 전혀 어떠한.
    1 APAPUN, SEDIKIT PUN: apapun
• 고개 하나 까딱하지 않다
  • 1 조금의 망설임이나 흔들림이 없다.
    1 TIDAK BERGOYAH SEDIKIT PUN: tidak ada keraguan atau kegoyahan sedikit pun
• 물샐틈없이 Adverbia
  • 1 (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
    1 SEDIKIT PUN, DENGAN PAS, TANPA CELAH: (bahasa kiasan) tanpa ada celah sedikitpun
• 결코 (決 코) ☆☆ Adverbia
  • 1 어떤 일이나 경우에도 절대로.
    1 TIDAK SAMA SEKALI, TIDAK SEDIKIT PUN, SAMA SEKALI BUKAN: dalam keadaan atau kondisi apapun tidak ditemukan sesuatu sama sekali
• 아예 ☆☆ Adverbia
  • 1 미리부터. 또는 처음부터.
    1 SEJAK AWAL, DARI AWAL: lebih dahulu, atau dari pertama
  • 2 절대로. 또는 조금도.
    2 SAMA SEKALI, SEDIKIT PUN: sama sekali tidak, atau sedikit pun
  • 3 전적으로.
    3 SELURUHNYA, SEMUANYA: secara keseluruhan
• 세상 (世上) ☆☆☆ Nomina
  • 1 지구 위 전체.
    1 BUMI: keseluruhan yang ada di atas bumi
  • 2 사람이 살고 있는 모든 사회.
    2 DUNIA: seluruh komunitas yang ditinggali orang
  • 3 자기 마음대로 할 수 있는 시간이나 공간.
    3 DUNIA: waktu atau ruang yang bisa dinikmati seenaknya oleh diri sendiri
  • 6 절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.
    6 DUNIA LUAR: masyarakat di luar yang berlawanan dengan kuil, monasteri, penjara, dsb
  • 7 세상 사람들의 마음.
    7 HATI ORANG-ORANG DI DUNIA: perasaan orang-orang di dunia
  • 4 사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.
    4 KEHIDUPAN: selama dari orang lahir sampai pada mati
  • 5 비할 바 없이 아주.
    5 LUAR BIASA: sangat sampai tidak ada bandingannya
  • 8 도무지, 조금도.
    8 SEDIKIT PUN: sedikitpun, sebenarnya

• 똑 ☆ Adverbia
  • 1. 조금도 틀림이 없이.
    1. PERSIS: sedikit pun tidak salah
• 뒤덮이다 ☆ Verba
  • 1. 빈 곳이 없게 모두 덮이다.
    1. TERTUTUP RAPAT: semuanya tertutup sampai tidak ada celah sedikit pun
  • 2. (비유적으로) 가득 채워지거나 두루 퍼지게 되다.
    2. TERSELIMUTI, TERSELUBUNGI: (bahasa kiasan) sangat penuh, atau tersebar luas
• 싹 ☆ Adverbia
  • 1. 칼이나 가위로 종이나 천 등을 한 번에 자르는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi memotong kertas atau kain dengan gunting atau pisau sekaligus, atau bentuk tersebut
  • 2. 완전히 다르게.
    2. SELURUHNYA: dengan sama sekali berbeda
  • 3. 조금도 남기지 않고 모두.
    3. SELURUHNYA: semua tanpa sisa sedikit pun
• 떳떳하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다.
    1. BERANI, TERBUKA: berani tanpa ada yang disembunyikan sedikit pun
• 홀딱 Adverbia
  • 1. 남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양.
    1. bentuk melepas atau dilepas seluruhnya tanpa sisa
  • 2. 조금 빠르게 한 번에 뒤집거나 뒤집히는 모양.
    2. bentuk membalik atau terbalik sekali dengan cepat
  • 3. 조금 힘차게 한 번에 뛰거나 뛰어넘는 모양.
    3. bentuk berlari atau melompati dalam sekali dengan agak kuat
  • 4. 적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우는 모양.
    4. bentuk makan dan menghabiskan jumlah yang sedikit sekaligus
  • 5. 몹시 반하여 마음을 빼앗기거나 조금의 의심도 없이 속아 넘어가는 모양.
    5. bentuk hati terpikat atau tertipu tanpa kecurigaan sedikit pun karena sangat jatuh hati
  • 6. 가지고 있던 것이 한 번에 없어지는 모양.
    6. bentuk sesuatu yang dimiliki hilang dalam sekejap
  • 7. 남김없이 모두 젖거나 뒤집어쓴 모양.
    7. bentuk semuanya basah atau dikenakan tanpa sisa
  • 8. 잠을 전혀 자지 않고 밤을 지내는 모양.
    8. bentuk melewatkan malam tanpa tidur sama sekali
• 밀착 (密着) ☆ Nomina
  • 1. 빈틈없이 달라붙음.
    1. PELEKATAN, PENEMPELAN: hal menempelkan tanpa ada celah sedikit pun
  • 2. 서로의 관계가 매우 가깝게 됨.
    2. KEINTIMAN, KEDEKATAN, KEAKRABAN: hal hubungan satu sama lain sangat menjadi dekat
• 싹싹 Adverbia
  • 1. 종이나 천 등을 거침없이 자꾸 베는 소리.
    1. suara memotong kertas atau kain dsb tanpa ragu-ragu
  • 2. 거침없이 자꾸 밀거나 쓸거나 비비거나 하는 소리.
    2. suara terus-menerus menggosok, menyapu, atau mengusap tanpa ragu-ragu
  • 3. 조금도 남기지 않고 전부.
    3. semua tanpa menyisakan sedikit pun
• 만점 (滿點) ☆☆ Nomina
  • 1. 규정된 점수의 가장 높은 점수.
    1. NILAI SEMPURNA: nilai tertinggi dari yang ditetapkan
  • 2. 부족한 것 없이 아주 만족할 만한 정도나 상태.
    2. SEMPURNA, PENUH: tingkat atau keadaan yang memuaskan tanpa kurang sedikit pun
• 감상적 (感傷的) ☆ Pewatas
  • 1. 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
    1. SENTIMENTIL, SENSITIF: bersifat mudah sedih atau tersentuh bahkan pada sesuatu yang kecil sedikit pun, atau untuk menyebutkan emosi yang seperti itu (diletakkan di depan kata benda)
• 고개 하나 까딱하지 않다
  • 1. 조금의 망설임이나 흔들림이 없다.
    1. TIDAK BERGOYAH SEDIKIT PUN: tidak ada keraguan atau kegoyahan sedikit pun
• 하나 Nomina
  • 1. 뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것.
    1. SATU: maksud, hati, ide, dsb saling sama
  • 2. 여러 가지 가운데 특정한 어떤 사물이나 사람을 가리키는 말.
    2. YANG SATU: kata untuk menyebutkan benda atau orang tertentu di antara beberapa
  • 3. '오직 그것뿐’이라는 뜻으로 유일한 것.
    3. HANYA SATU: hanya satu saja yang dimiliki
  • 4. 전혀, 조금도.
    4. SATU PUN: sama sekali, sedikit pun
  • 5. 어떤 것을 명확히 밝히지 않고 어떤, 어떤 종류의.
    5. SUATU, SESUATU: menjelaskan jenis tertentu yang tidak disebutkan dengan jelas
• 졸졸 Adverbia
  • 1. 가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양.
    1. bunyi curah air yang kecil yang terus-menerus mengalir halus muncul, atau bentuk yang demikian
  • 2. 작은 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따라다니는 모양.
    2. bentuk binatang yang kecil atau orang terus-menerus mengikuti dari belakang
  • 3. 작은 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
    3. bentuk benda yang kecil terus-menerus jatuh di sana-sini
  • 4. 조금도 막힘이 없이 글을 읽거나 쓰거나 말하는 모양.
    4. bentuk membaca, menulis, atau mengucapkan artikel atau tulisan tanpa hambatan sedikit pun
• 고지식하다 Adjektiva
  • 1. 성격이 바르고 곧아 융통성이 없다.
    1. TIDAK FLEKSIBEL, KOLOT: bersikap benar dan tidak ada cacat sedikit pun, keras dan teguh pada pendirian
• 틀림없다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 조금도 틀리거나 어긋나는 일이 없다.
    1. BENAR, TIDAK SALAH, PASTI: tidak ada sesuatu yang salah atau menyimpang sedikit pun
• 영락없이 (零落 없이) ☆ Adverbia
  • 1. 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞게.
    1. PASTI: tidak sedikit pun berbeda dan pas
• 준엄하다 (峻嚴 하다) Adjektiva
  • 1. 조금의 여지도 없이 매우 엄격하다.
    1. TEGAS, KERAS: sangat tegas tanpa celah sedikit pun
  • 2. 형편이 매우 어렵다.
    2. SUSAH, BERKESUSAHAN: keadaannya sangat susah
• 까만색 (까만 色) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 불빛이 없는 밤하늘처럼 짙은 검은색.
    1. WARNA HITAM: warna hitam pekat seperti langit di malam hari tanpa cahaya sedikit pun
• 감상적 (感傷的) ☆ Nomina
  • 1. 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
    1. SENTIMENTIL, SENSITIF: perasaan mudah sedih atau tersentuh bahkan pada sesuatu yang kecil sedikit pun, atau untuk menyebutkan emosi seperti itu (digunakan sebagai kata benda)
• 직접 화법 (直接話法) None
  • 1. 다른 사람의 말을 따와서 그대로 되풀이하여 말하는 화법.
    1. UJARAN LANGSUNG: cara pembicaraan yang mengikuti susunan kalimat aslinya tanpa mengalami perubahan sedikit pun.
• 말끔히 ☆☆ Adverbia
  • 1. 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하게.
    1. DENGAN BERSIH BERKILAP TANPA NODA: dengan bersih cemerlang tanpa debu atau noda sedikit pun